خلاصه داستان : داستان سقراط 15 ساله که پس از مرگ ناگهانی مادرش، در حاشیه ساحل سائوپائولو زندگی می کند و باید به تنهایی زندگی کند و با غم ‌و اندوه زندگی اش کنار آید.

After his mother's sudden death, Socrates, a 15-year-old living on the margins of São Paulo's coast, must survive on his own while coming to terms with his grief.

خلاصه داستان : ماتئوس 18 ساله برای فراهم کردن زندگی بهتر برای خانواده اش در کشور، شغلی را در یک انبار زباله در سائوپائولو برای رئیس جدیدش، لوکا، می پذیرد، اما در دنیای خطرناک قاچاق انسان گرفتار می شود.

An impoverished teen seeking to escape the clutches of a human trafficker must weigh living up to his moral code against his struggle to survive.