خلاصه داستان : در شهری شناور، پسری جوان به ناحق متهم به قتل پدرش می شود و به تبعید فرستاده می شود. او سر از منطقه ای پر از زباله و قراضه در می آورد و سوگند می خورد که برای گرفتن انتقام باز گردد...

In a floating city, a young boy is framed for the death of his father and exiled. He ends up in a junkyard zone, and swears to return for revenge.

خلاصه داستان : میناتو نارومیا، شخصیت اصلی داستان، دوباره عشق و اشتیاقش به کیودو، هنر رزمی ژاپنی تیراندازی با کمان، زنده می‌شود. او به همراه دوستانش در باشگاه کیودوی مدرسه، برای این فیلم بلند به این مسیر بازمی‌گردد.

Minato Narumiya reignites his passion for kyudo, the Japanese martial art of archery. Along with his friends in the school kyudo club, he returns for this feature-length sports anime film.