خلاصه داستان : عروس، دو فرزند، زن زیبا، کلر همه چیز برای شاد بودن دارد. اما اکنون، شوهر او که یک تاجر است، اغلب غایب است. وقتی فرزندانش به مدرسه برف می روند، کلر خودش را تنها می بیند. او با ناراحتی یک روز عصر با دوستش ژیزل بیرون می رود و......

Married with two kids, beautiful Claire has everything to be happy. But her husband, a businesman, is often absent. When her kids go on a ski holiday Claire finds herself alone. Distraught, she goes out one evening with her friend Gisèle and meets a fashion designer, named Michel. Spark fly and Claire winds up getting seduced by him. Fallen in the trap of adultery: will the young woman be able to accept all her lover's fantasies?

خلاصه داستان : پیل، پسری 7 یا 8 ساله، تنها در سیاره بیابانی پردید، تنها بازمانده حمله هورنت های غول پیکر است. جعفر دوست پدر پیل با درخواست کمک، با بچه ارتباط برقرار می کند و با عجله از فضا به سمت پردید می رود.

On planet Perdide, an attack of giant hornets leaves Piel – a young boy – alone in a wrecked car with his dying father. A mayday message reaches their friend Jaffar, an adventurer travelling through space. On board Jaffar’s shuttle are the renegade Prince Matton, his fiancée, and Silbad who knows the planet Perdide well. Thus begins an incredible race across space to save Piel.