خلاصه داستان : یانکی کارشناس امور اجتماعی است که سالن ورزشی شبانه‌روزی را تأسیس کرده است تا نوجوانانی که خارج از کنترل هستند بتوانند با خیال راحت با هم بگردند، وقتی به نظر می‌رسد که منابع مالی برداشته می‌شود یانکی نقشه‌ای می‌سازد تا اوضاع را تغییر دهد...

When her “midnight gymnasium” program for wayward teens is under the threat of being defunded, social worker Yanki puts together a dodgeball team to save it. With the help of an unemployed, has-been star jock as the coach, the motley crew of teen girls learn that dodging from their problems can work temporarily, but they must learn to eventually stand back up and overcome their challenges.

خلاصه داستان : یک معلم دبیرستانی که سرباز شده است از روش‌های غیرمعمول برای دسترسی به کلاسی از دانش‌آموزان فقیر استفاده می‌کند، در حالی که با یک کارآفرین حریص و باند مبارزانش و همچنین دولت سر و کار دارد.

A soldier-turned-high school teacher uses unusual methods to reach to a class of poor students, while dealing with a greedy entrepreneur and his gang of fighters as well as the government.