خلاصه داستان : سال 1920، در شانگهای یک مراسم مجلل بنام مسابقه‌ی گل برگزار می شود که تمام نخبه‌ی ممتاز شهر در آن حضور دارند. اما زمانی که بطور غیرمنتظره فردی که هیچکس انتظارش را نداشت برنده مسابقه می شود، مجموعه ای از حوادث غم انگیز رخ میدهد که سرنوشت آنها را برای همیشه تغییر می دهد...

Set in 1920s Shanghai, Ma Zouri and Xiang Feitian establish a notorious beauty pageant called the Flowers Competition. All of the city's elite attend the gala event, but when Wanyan Ying unexpectedly wins, it sets into motion a series of tragic events that change their destinies.

خلاصه داستان : یک گروه اجرایی تئاتر 13 سال پیش در آتش می سوزند. اکنون که تئاتر دوباره آغاز بکار کرده، ارواح انتقام‌جوی آن گروه آمده اند و به دنبال گرفتن قربانی هستند…

A haunted theatre, filled with the vengeful spirits of a tragically-trapped performance troupe murdered in a fire 13 years ago, waits for the once-grand palatial playhouse to re-open with a new show - and bring in new victims.