خلاصه داستان : در سواحل درخشان اروپای ماورایی، دو دختر نوجوان، هاناکه و بهترین دوستش در حال گفتگو در مورد اولین عشق خود در حالی که به قایق‌های تفریحی در حال حرکت به کیوتو خیره می‌شوند. دعاها و شعرها را زمزمه می کنند، زبان...

On the shimmering shores of Europe’s otherworldly edge, two teenage girls, Hanake and her best friend are discussing their first love interest while gazing out at yachts sailing to Kyoto. They whisper prayers and poems, the language of their longings. But the magic is fading in their isolated fishing village as they’re dealing with a recent disaster, with some indulging in erotic art, some in spiritual spells. It becomes clear that intimacy alone won’t help them process their loss.

خلاصه داستان : یک شمشیرباز جوان استونیایی که از دست پلیس مخفی روسیه فرار می کند، مجبور می شود به وطن خود بازگردد و در آنجا معلم تربیت بدنی در یک مدرسه محلی می شود. گذشته با این حال به او می رسد و او را در مقابل یک مشکل دشوار قرار می دهد...

Fleeing from the Russian secret police, a young Estonian fencer is forced to return to his homeland, where he becomes a physical education teacher at a local school. The past however catches up and puts him in front of a difficult choice.