خلاصه داستان : ویلی و جوجو از بچگی با هم دوست بودند و همیشه کنار هم بودند. برای اینکه حوصله‌شان سر نرود، در پامپا، یک پیست موتورکراس، تمرین می‌کردند. یک شب، ویلی راز جوجو را کشف می‌کند.

Willy spends his time with Jojo, his best friend, at La Pampa, the motocross course where Jojo trains for the French championship. One evening, Willy discovers Jojo's secret. It's time to leave childhood behind.

خلاصه داستان : استلا کلوپ معروف پاریس، Bains Douches، دهه 80 و شب های دیوانه اش را کشف می کند. دوستانش تازه درس می خوانند، پدرش با زن دیگری رفته و مادرش افسرده است. امسال زندگی او را رقم خواهد زد.

For Stella, it’s her final year. But she says she doesn’t care! That year, she discovers the famous Parisian club, the Bains Douches, 80’s and its crazy nights. Her friends are just studying, her father has left with another woman and her mother is depressed. And then there is André who dances like a God… That year will decide her whole life. She pretends not to think about it…